良いコピーライティングはなぜ必要か
コピーライティングにできること
英語でのコピーライティング
日本企業が英語コピー制作時に知っておくべきこと
トランスクリエーション—翻訳を超える創造性
トランスクリエーションとその活用のツボを知る
秀逸な英語の広告キャッチコピー
ネイティブが選ぶ秀逸なコピー
グローバルブランディング
日本企業の海外向けブランディングに必要な視点について
グローバル版会社案内
英語の印刷物制作の工程について
英語タグライン開発プロセス
6つのステップ
Smartling（スマートリング）のビジュアルコンテクスト（視覚的文脈）翻訳とは？
前回のSmartlingに関する記事の中で紹介しましたインコンテクスト（In-context）翻訳について、今回もう少し詳しく掘り下げていきたいと思います。Read More »Smartling（スマートリング）のビジュアルコンテクスト（視覚的文脈）翻訳とは？
翻訳管理プラットフォームの世界的リーダー、Smartling（スマートリング）とは？
Smartling（スマートリング）は、クラウドでコンテンツをローカライズする翻訳管理プラットフォームと言語サービスを提供している世界的リーディングカンパニーです。Read More »翻訳管理プラットフォームの世界的リーダー、Smartling（スマートリング）とは？
プロモーションムービー
オンラインでの効果的なプロモーション